ULTIME
Expectativa de inflación: las consultoras anticipan que el índice quebraría el 2% en junio Guerra e clima spingono la soia ai massimi storici, ma i produttori argentini trattengono il raccolto Operazione blindatura: Milei attiva la strategia verso il 2027 L'Albiceleste si prepara ad Atlanta: ultimo allenamento e conferenza di Scaloni prima dell'Inghilterra El legado eterno del Indio Solari: la crónica más bella de la Argentina Escándalo en la gira de Bandana: cancelan shows y se desata una guerra legal Mini-Neptunos: El agua oculta que el telescopio James Webb no puede ver Scoperto un buco nero nascosto nel più grande ammasso stellare della Via Lattea YPF Luz atterra a Wall Street: il grande salto dell'energia rinnovabile argentina Mercati finanziari argentini: banche in calo, ma petrolio e inflazione accendono la speranza Expectativa de inflación: las consultoras anticipan que el índice quebraría el 2% en junio Guerra e clima spingono la soia ai massimi storici, ma i produttori argentini trattengono il raccolto Operazione blindatura: Milei attiva la strategia verso il 2027 L'Albiceleste si prepara ad Atlanta: ultimo allenamento e conferenza di Scaloni prima dell'Inghilterra El legado eterno del Indio Solari: la crónica más bella de la Argentina Escándalo en la gira de Bandana: cancelan shows y se desata una guerra legal Mini-Neptunos: El agua oculta que el telescopio James Webb no puede ver Scoperto un buco nero nascosto nel più grande ammasso stellare della Via Lattea YPF Luz atterra a Wall Street: il grande salto dell'energia rinnovabile argentina Mercati finanziari argentini: banche in calo, ma petrolio e inflazione accendono la speranza
Español English 中文 Português Français Italiano Deutsch العربية Русский اردو

Giustizia per Salta: imputati i dirigenti di Aguas del Norte per la morte di due operai

11/07/2026 18:12 - Judiciales

Una tragedia annunciata nella provincia di Salta

Per comprendere la gravità dell'evento, è utile chiarire che Salta è una provincia situata nel nord-ovest dell'Argentina, al confine con Cile, Bolivia e Paraguay. Il 5 maggio 2026, nella località di Rivadavia Banda Sur, una squadra di operai dell'azienda Aguas del Norte (la società che gestisce il servizio idrico e fognario della regione) stava eseguendo lavori di manutenzione ordinaria nel sistema fognario locale. Dopo aver sostituito una pompa e aver rilevato un persistente blocco, tre operai sono scesi in un pozzo di ispezione profondo circa sette metri. Entrando in questo spazio confinato senza l'adeguata attrezzatura di sicurezza, si sono sentiti male rapidamente. Due hanno perso la vita e il terzo è stato salvato con lesioni gravi.

La procura penale di Pichanal, guidata dalla procuratrice María Sofía Fuentes, ha imputato in via provvisoria quattro dirigenti e responsabili dell'azienda. Sono indagati come presunti autori dei reati di omicidio colposo per omissione e inosservanza dei regolamenti a danno dei due lavoratori deceduti, e di lesioni gravi con la stessa qualificazione per il terzo operaio sopravvissuto.

Imputazioni e responsabilità aziendali

Secondo fonti giornalistiche come Infobae e La Voz, le imputazioni sono state così suddivise:

  • Capo Operativo-Supervisore: Accusato di aver omesso il controllo e la supervisione effettiva della squadra, tollerando pratiche di lavoro non sicure.
  • Coordinatore di Igiene e Sicurezza: Imputato per non aver implementato né controllato i protocolli per i lavori in spazi confinati, non aver garantito la formazione del personale e non aver fornito i dispositivi di protezione.
  • Responsabile dell'Area di Igiene e Sicurezza: Condivide la stessa accusa per la mancata fornitura delle attrezzature di salvataggio obbligatorie.
  • Gerente Operativo del Interior Provincial (Direttore Operativo dell'Interno Provinciale): Accusato di non adempiere ai suoi doveri di organizzazione, direzione e controllo, non assicurando le risorse materiali e di sicurezza necessarie.

La causa del decesso: il solfuro di idrogeno

Le autopsie hanno confermato che le vittime sono morte per asfissia tossica. Gli studi tossicologici hanno rilevato la presenza di solfuro di idrogeno (H2S), un gas estremamente letale che si accumula tipicamente nelle reti fognarie a causa della decomposizione della materia organica in assenza di ossigeno.

Questo composto è in grado di provocare la perdita di coscienza e la morte in pochi secondi all'interno di spazi confinati, proprio come è avvenuto a pochi minuti dall'ingresso degli operai.

La straziante testimonianza delle famiglie

Le vittime sono state identificate come Emanuel Aguirre, di 24 anni, e Raúl Torres, padre di quattro figli, entrambi originari del quartiere La Unión. Aguirre è morto sul colpo, mentre Torres è deceduto intorno alle 21:30 durante il trasferimento all'Ospedale San Ramón de la Nueva Orán.

"A mio figlio hanno obbligato a entrare, gli hanno dato l'ordine. Vogliamo sapere chi è stato. Lui è il primo a entrare e si sente male. Poi entra Raúl Torres per salvarlo e muore anch'egli (...) All'azienda interessa solo fatturare, non la vita dei suoi lavoratori".

Padre di Emanuel Aguirre, in dichiarazioni ai media

Secondo le indagini giudiziarie dettagliate da Gente de Salta, la squadra non disponeva di rilevatori di gas, apparecchi di respirazione autonomi, imbragature, linee di vita o dispositivi di salvataggio, oltre a mancare di una formazione specifica per questo tipo di compiti ad alto rischio.

Notizie di Oggi
La Colonna di Alfredo Alfredo S. Quiroga

Alfredo S. Quiroga