20/06/2026 03:29 - Actualidad
Paso bajo nivel ferroviario moderno iluminado con autos transitando, veredas peatonales, vegetación y señalización urbana en un barrio residencial de Buenos Aires
Le vendredi 19 juin 2026, le gouvernement de la ville de Buenos Aires a officiellement inauguré le passage inférieur de la rue Federico García Lorca dans le quartier de Caballito. Cette œuvre d'infrastructure majeure élimine l'une des barrières ferroviaires les plus problématiques du chemin de fer Sarmiento.
Ce nouveau tunnel se trouve à quelques mètres de la gare Caballito, première station après la gare terminus de Once, et permet aux véhicules et piétons de traverser les voies sans dépendre des barrières traditionnelles qui bloquaient la circulation à chaque passage de train.
Un passage inférieur (ou tunnel routier) est une infrastructure qui permet de traverser les voies ferrées par en dessous. Contrairement aux passages à niveau où les barrières se ferment à chaque passage de train, les passages inférieurs garantissent une circulation ininterrompue 24h/24.
Ces ouvrages sont essentiels dans les grandes métropoles car ils:
Le chemin de fer Sarmiento est l'une des lignes les plus importantes de l'agglomération de Buenos Aires. Il relie la gare Once (située dans le centre-ville) à la localité de Moreno, traversant des quartiers densément peuplés comme Caballito, Flores, Ramos Mejía et Haedo.
Son nom rend hommage à Domingo Faustino Sarmiento, ancien président argentin et figure emblématique de l'éducation publique. Des milliers de passagers l'utilisent quotidiennement pour se rendre au travail ou à l'université.
Avec l'ouverture du passage inférieur, le croisement provisoire de Martín de Gainza a cessé de fonctionner. Le gouvernement municipal a également modifié le sens de circulation des rues adjacentes:
| Rue | Nouveau sens de circulation |
|---|---|
| Gainza (entre Aranguren et Avellaneda) | Vers Avellaneda |
| Gainza (entre Avellaneda et les voies) | Double sens |
| Gainza (entre Yerbal et les voies) | Double sens |
| Gainza (entre Yerbal et Rivadavia) | Vers Yerbal |
| Repetto (entre Bacacay et Bogotá) | Vers Bogotá |
Bien que le passage inférieur soit déjà opérationnel, certains travaux restent à accomplir pour finaliser l'intégration urbaine:
Le nouveau passage inférieur se situe à l'intersection de la rue Federico García Lorca avec les voies du chemin de fer Sarmiento, au cœur de Caballito. Ce quartier porteño est l'un des plus peuplés de la ville, connu pour ses commerces dynamiques, ses restaurants et sa riche vie culturelle.
Cette infrastructure représente une avancée majeure pour Buenos Aires, s'inscrivant dans une politique d'élimination progressive des barrières ferroviaires qui vise à améliorer la qualité de vie des habitants et la fluidité du trafic dans l'ensemble de la métropole.
Alfredo S. Quiroga
