Eine der wichtigsten Verkehrsadern im Großraum Mendoza erlebt eine historische Verwandlung. Ab dem 29. Juni beginnen umfassende Arbeiten zur Erneuerung von Wasser- und Abwassernetzen, die über 40 Jahre alt sind. Das Projekt ist in sieben Phasen gegliedert, um die Auswirkungen zu minimieren.
Este lunes 29 de junio comienzan las obras integrales en Yrigoyen y Brasil que modernizarán redes de agua y cloacas con más de 40 años de antigüedad. El proyecto dividido en 7 tramos incluye nuevas calzadas, veredas y un colector subterráneo que conectará bajo el metrotranvía. Se detallan los cortes, desvíos y rutas alternativas para conductores y transporte público.
Die Stadtverwaltung von Mendoza bestätigt den Beginn der Arbeiten an dieser strategischen Achse. Ab Montag, den 29. Juni, beginnt die Umgestaltung in sieben Phasen, um die Sicherheit zu verbessern und den städtischen Verkehr zu optimieren.
Alfredo S. Quiroga
