9 جولائی کو لاس گیلارڈوس میں لگی ہائی ٹینشن پاور لائن کے گرنے سے شروع ہونے والی آگ کو کنٹرول کر لیا گیا ہے۔ اس المیے میں کم از کم 13 افراد ہلاک، 23 لاپتہ اور 1,400 افراد بے گھر ہو گئے۔
Un impactante remolino de fuego consumiendo un árbol fue captado por un fotógrafo argentino durante el voraz incendio en Almería, España. El fuego, iniciado el 9 de julio, ya dejó 12 muertos, 23 desaparecidos y 6.600 hectáreas calcinadas, estabilizándose recién el 12 de julio.
ہسپانیہ کے صوبے المریدا میں 9 جولائی کو شروع ہونے والی تباہ کن آگ کو کنٹرول کر لیا گیا ہے، جس سے 6,600 ہیکٹر اراضی راکھ ہو گئی۔ حکام کے مطابق 12 افراد ہلاک اور 23 لاپتہ ہو چکے ہیں۔ شناخت کے لیے ڈی این اے نمونے دارالحکومت میڈرڈ بھیجے گئے ہیں۔ امدادی ٹیمیں بڑی ہمت سے کام کر رہی ہیں۔
9 جولائی 2026 کو ہسپانیہ کے شہر المیریا میں لگی آگ کو ہوا کے طوفان تھمنے کے بعد کنٹرول کر لیا گیا ہے۔ تاہم، یہ المیہ مہنگا پڑا ہے جس میں 12 افراد ہلاک، 23 لاپتہ اور ہزاروں ہیکٹر زمین راکھ ہو چکی ہے، جس کے بعد بچاؤ کی کوششیں جاری ہیں۔
اسپین کے جنوب میں واقع المیریا صوبے کے لاس گیلارڈوس میں 9 جولائی 2026 سے تباہ کن جنگلات کی آگ نے 6,600 ہیکٹر رقبہ جلا دیا ہے۔ 12 افراد کی موت اور 23 لاپتہ ہونے کے باوجود، حکام نے بتایا کہ ہواؤں کی رفتار کم ہونے سے آگ کو بجھانے کا ایک نیا موقع ملا ہے۔
Tras el terrible incendio forestal en Almería, España, que ya deja 6.600 hectáreas calcinadas y 12 víctimas fatales, las condiciones meteorológicas mejoran. Los equipos de emergencia pasan a la ofensiva mientras trabajan en la identificación genética de los fallecidos y buscan a 23 personas no localizadas.
جنوبی ہسپانیہ کے صوبہ المیریہ میں ایک تباہ کن جنگلی آگ نے کم از کم 12 افراد کی جان لے لی ہے اور 23 لاپتہ ہیں۔ یہ آگ 3,200 ہیکٹر اراضی کو راخ کر چکی ہے۔ حکام کے مطابق شدہ گرمی اور تیز ہواؤں نے اس سانحے کا سبب بنا۔
ہسپانیہ کے شہر المیریا میں لاس گیلارڈوس میں لگی بھیانک آگ نے 12 افراد کو ہلاک اور 23 کو لاپتہ کر دیا ہے۔ یہ آگ ان غیر ملکی باشندوں کو بھی نہیں بخشی جو اپنی گاڑیوں یا پیدل بھاگنے کی کوشش کر رہے تھے۔ حکام نے اسے اندلسیہ کی تاریخ کا بدترین واقعہ قرار دیا ہے۔
9 جولائی 2026 کو اسپین کے المیریا کے شہر لاس گیلارڈوس میں ایک تباہ کن جنگلات کی آگ لگنے سے 11 افراد ہلاک اور تقریباً 1,000 افراد کو منتقل کیا گیا ہے۔ حکام نے اسے اندلسیا کی تاریخ کا سب سے سنگین واقعہ قرار دیا ہے، جبکہ ملاگا اور کرڈوبا میں بھی آگ کے دیگر مراکز ہیں۔
Javier Ropero se consagró campeón nacional en una competencia épica de más de dos horas, mientras el almeriense Antonio Ortuño obtuvo la medalla de plata y el pase al Campeonato Mundial. El evento tuvo un propósito solidario a beneficio de niños con parálisis cerebral.
Alfredo S. Quiroga
