مائیلی: ہم سبز رومالوں کے پاگل پن کی بہت بھاری قیمت ادا کر رہے ہیں

کونسل آف دی امریکاز میں مائیلی کا خطاب

ارجنٹائن کے صدر خاویئر مائیلی نے جمعرات 20 اگست 2026 کو بیونس آئرس کے علویئر پیلس ہوٹل میں منعقدہ کونسل آف دی امریکاز کے نئے اجلاس کی اختتامی تقریب سے خطاب کیا۔ 58 منٹ کی اپنی تقریر میں صدر نے اپنی اقتصادی پالیسیوں کے اہم نکات کا جائزہ لیا، لیکن ساتھ ہی قانونی اسقاط حمل کے حق پر سخت تنقید کرتے ہوئے اسے ملک میں شرح پیدائش میں کمی کا ذمہ دار ٹھہرایا۔

مائیلی نے کہا، "اگر ترقی کی خصوصیت سرمائے کی منافع بخشی ہے تو لیبر مارکیٹ اور آبادی میں ہونے والی تبدیلیاں بھی اہم ہیں۔ درحقیقت، ہم سبز رومالوں کے پاگل پن کی بہت بھاری قیمت ادا کر رہے ہیں۔" یہاں 'سبز رومال' ارجنٹائن میں اسقاط حمل کے حق کی مہم کی علامت ہیں۔

"آج ارجنٹائن آبادی میں اضافے اور شرح پیدائش کی اس سطح تک نہیں پہنچ رہا جو نسل کی تجدید کے لیے ضروری ہے۔ لہٰذا، ماں کے پیٹ میں بچوں کو قتل کرنے کا یہ جنون بھی ہمیں ترقی کے لحاظ سے بہت مہنگا پڑ رہا ہے۔ اور پنشن سسٹم کے لحاظ سے تو بات ہی الگ ہے،" انہوں نے مزید کہا۔

مہنگائی اور معیشت کے اعداد و شمار

صدر نے یقین دلایا کہ وہ "مہنگائی کم کرنے اور معیشت کو بڑھانے" کا اپنا وعدہ پورا کریں گے۔ اس سلسلے میں انہوں نے بتایا کہ مہنگائی حکومت سنبھالنے کے وقت 211.4 فیصد تھی جو اب تخمینی طور پر 31.5 فیصد پر آ گئی ہے، جو 85 فیصد کی کمی ہے۔ انہوں نے یہ بھی کہا کہ جولائی میں ہول سیل مہنگائی 0.8 فیصد رہی۔

مائیلی نے اعتراف کیا کہ "تصویر اب بھی خوفناک ہے، لیکن فلم ارجنٹائن کی تاریخ کی بہترین ہے"، تاہم انہوں نے تسلیم کیا کہ سماجی محاذ پر "بہت کچھ کرنا باقی ہے"۔ انہوں نے اپوزیشن اور صحافیوں پر "دانشورانہ بے ایمانی" کا الزام لگایا کہ وہ صرف کمپنیوں کی بندش کو دیکھتے ہیں اور نئے کاروبار کے آغاز کو نظر انداز کرتے ہیں۔

صدر نے یہ بھی بتایا کہ بے روزگاری کی شرح 7.8 فیصد ہے اور غیر رسمی شعبہ، جو لیبر مارکیٹ کا 50 فیصد ہے، میں تنخواہوں میں 40 فیصد سے زائد اضافہ ہوا ہے۔

سابقہ حکومتوں پر تنقید

اپنی تقریر میں مائیلی نے سابقہ حکومتوں کی مہنگائی کے انتظام کا اپنے دور سے موازنہ کیا: "کرسٹینا فرنانڈس کے دور میں مہنگائی 8.5 فیصد سے بڑھ کر 26.9 فیصد ہوئی؛ موریسیو ماکری کے دور میں 26.9 فیصد سے 53.8 فیصد؛ اور البرتو فرنانڈس کے دور میں 53.8 فیصد سے 211 فیصد۔" صدر نے نتیجہ اخذ کیا کہ ان حکومتوں کے برعکس، انہوں نے مہنگائی میں نمایاں کمی کی ہے۔

سیاق و سباق: رضاکارانہ حمل ختم کرنے کا قانون

ارجنٹائن میں قانون 27.610 جو رضاکارانہ حمل ختم کرنے (IVE) سے متعلق ہے، دسمبر 2020 میں منظور کیا گیا تھا۔ یہ قانون حمل کے 14ویں ہفتے تک قانونی، محفوظ اور مفت اسقاط حمل کی ضمانت دیتا ہے۔ سرکاری اعداد و شمار کے مطابق، ارجنٹائن میں شرح پیدائش 2014 سے کم ہو رہی ہے، یعنی اس قانون کے نفاذ سے پہلے بھی۔

مائیلی کے ان بیانات کا تعلق اس تناظر سے ہے جب سماجی تحریکیں اور اپوزیشن کی تنقیدیں جاری ہیں، اور حکومت کو اپنی مقبولیت میں کمی کا سامنا ہے۔ اسی دن مزدور یونینوں نے خاندانی قرضوں کے خلاف ایک مارچ بھی بلایا تھا۔

ارجنٹائن کی معیشت کے بارے میں عام معلومات

ارجنٹائن جنوبی امریکہ کی دوسری بڑی معیشت ہے، لیکن یہ کئی دہائیوں سے مہنگائی اور مالیاتی بحران کا شکار رہی ہے۔ حالیہ برسوں میں ملک میں غربت اور عدم مساوات میں اضافہ ہوا ہے۔ حکومت نے اقتصادی استحکام کے لیے سخت اصلاحات کی ہیں، جن میں سرکاری اخراجات میں کمی اور سبسڈیز میں تخفیف شامل ہے۔