ایک ایسا اعلان جو علاقائی تجارت کو ہلا کر رکھ دیتا ہے
پیر 31 اگست 2026 کو، یورپی کمیشن نے ایک ایسے اقدام کی تصدیق کی جو جنوبی امریکہ کی زرعی برآمدات کو براہ راست متاثر کرتا ہے: برازیل سے گائے کا گوشت، مرغی، انڈے اور شہد کی درآمدات کی معطلی۔ یہ فیصلہ جمعرات 3 ستمبر 2026 سے نافذ ہوگا، اور اس کی وجہ جنوبی امریکی دیو کا یورپی یونین کے صحت کے معیارات پر عمل نہ کرنا ہے، خاص طور پر مویشیوں کی پیداوار میں antimicrobials (اینٹی بایوٹکس) کے استعمال کے حوالے سے۔
یہ کوئی اچانک فیصلہ نہیں ہے: مئی 2026 میں، برازیل کو ان ممالک کی فہرست سے ہٹا دیا گیا تھا جو جانوروں میں اینٹی بایوٹکس کے استعمال کے حوالے سے یورپی یونین کے قواعد پر عمل کرتے ہیں۔ یورپی یونین اینٹی بایوٹکس کو ترقی کے فروغ دینے والے کے طور پر استعمال کرنے سے منع کرتی ہے اور ان antimicrobials کے استعمال کو محدود کرتی ہے جو انسانی انفیکشن کے لیے مخصوص ہیں، یہ اقدام بیکٹیریل مزاحمت کو روکنے اور صحت عامہ کے تحفظ کے لیے ہے۔
اس معطلی کا کیا مطلب ہے؟
یہ اقدام براہ راست ایک بھاری تجارتی شراکت دار کو متاثر کرتا ہے۔ 2025 کے اعداد و شمار کے مطابق، برازیل یورپی یونین کو گائے کا گوشت برآمد کرنے والا دوسرا بڑا ملک تھا، جس نے 92,000 ٹن سے زیادہ گوشت برآمد کیا، جس کی مالیت 713 ملین یورو سے زیادہ تھی۔ پولٹری کے شعبے میں، برازیل کی برآمدات اسی عرصے میں 265,000 ٹن سے تجاوز کر گئیں۔ گائے کے گوشت کے لیے معطلی کی کوئی مقررہ مدت نہیں ہے، کیونکہ پیداوار کے چکر طویل ہوتے ہیں، لیکن یورپی یونین نے واضح کیا ہے کہ جب برازیل قواعد کی تعمیل کا مظاہرہ کرے گا تو برآمدات دوبارہ شروع ہو جائیں گی۔
مرغی اور شہد کے لیے، ایک جاری آڈٹ ہے جو جمعہ 4 ستمبر 2026 کو مکمل ہوگا۔ اگر نتیجہ تسلی بخش رہا تو ان مصنوعات کی درآمدات چند ہفتوں میں دوبارہ شروع ہو سکتی ہیں۔
مختلف ردعمل
برازیل کی حکومت نے فوری طور پر کوئی بیان نہیں دیا، حالانکہ مئی میں اس نے کہا تھا کہ وہ فہرست سے اپنی اخراج کو تبدیل کرنے کے لیے اقدامات کرے گی۔ ممکنہ جوابی کارروائیوں کے بارے میں قیاس آرائیاں کی جا رہی ہیں، جیسے یورپی ڈیری مصنوعات اور زیتون کے تیل کی درآمدات پر پابندیاں، حالانکہ ان اطلاعات کی تصدیق نہیں ہوئی ہے۔
یورپی شعبے میں، زرعی تنظیم Union of Unions نے یورپی کمیشن کو "غیر ذمہ دار" قرار دیا کیونکہ اس نے یورپی یونین-مرکوسور معاہدے (جو 1 مئی 2026 کو نافذ ہوا) کے عارضی نفاذ کو بغیر کسی پیشگی ضمانت کے آگے بڑھایا۔ تنظیم نے قومی منڈیوں میں گائے کے گوشت کی قیمتوں میں 10% سے 13% تک کمی کی اطلاع دی ہے، اور مکمل نگرانی اور حفاظتی اقدامات کی فوری ایکٹیویشن کا مطالبہ کیا ہے۔
دوسری طرف، برازیل کے مویشی پالنے والے Carlos Roberto dos Santos، Barretos (São Paulo) سے، ترقی کے فروغ دینے والے کے طور پر اینٹی بایوٹکس کے استعمال کا دفاع کرتے ہیں، یہ دلیل دیتے ہوئے کہ وہ جانوروں کو چارہ ہضم کرنے اور وزن بڑھانے میں مدد دیتے ہیں۔ ان کے خیال میں، یہ اقدام یورپی پروڈیوسروں کی حفاظت کے لیے ہے، جو برازیل کے اخراجات کا مقابلہ نہیں کر سکتے۔
یوراگوئے کے لیے موقع
یہ معطلی یوراگوئے کے گوشت کے لیے ایک موقع کی کھڑکی کھولتی ہے، جو ملک کی تیسری بڑی برآمدی منزل ہے، جس کی مالیت 1.124 بلین ڈالر ہے اور یہ برآمدی ٹوکری کا 14.4% ہے۔ یوراگوئے "پہلے آئیے، پہلے پائیے" کوٹہ میکانزم کو برقرار رکھتا ہے، جو اسے اس مارکیٹ کا کچھ حصہ حاصل کرنے کی اجازت دے سکتا ہے جو برازیل خالی کرے گا۔
تاہم، یہ اقدام مرکوسور-یورپی یونین معاہدے اور یوراگوئے کی حکومت کی مربوط کرنے کی صلاحیت کو بھی آزماتا ہے۔ اس تناظر میں، بدھ 2 ستمبر 2026 کو مرکوسور کے وزرائے خارجہ کا اجلاس طے ہے، جو مشترکہ موقف طے کرنے کے لیے اہم ہو سکتا ہے۔
صورتحال متحرک ہے اور دو طرفہ مذاکرات اور یورپی آڈٹ کے نتائج پر منحصر ہوگی۔ اس دوران، یوراگوئے کا زرعی برآمدی شعبہ اس منظر نامے کو غور سے دیکھ رہا ہے جو خطے میں گوشت کی تجارت کو نئی شکل دے سکتا ہے۔