7 اگست 2026 کو، ارجنٹائن کے سینیٹ نے پرائیویٹ پراپرٹی کے قانون کو 37 سے 33 ووٹوں سے نصف منظوری دی۔ حکومت نے اراضی اور آگ کے انتظام کے متنازعہ ابواب ہٹائے۔ کانگریس کے باہر مظاہروں پر سخت پولیس ایکشن میں 1,500 سے زائد افراد زخمی ہوئے، جبکہ بل اب ایوانِ نمائندگان کے پاس جائے گا۔

کنگریس میں فیصلہ کن دن

ارجنٹائن (جنوبی امریکا کا ایک اہم ملک) کی قومی کانگریس دو ایوانوں پر مشتمل ہے: سینیٹ (ایوانِ بالا) اور ایوانِ نمائندگان (ایوانِ زیریں)۔ 7 اگست 2026 کی صبح، طویل بحث کے بعد، سینیٹ نے قانونِ پرائیویٹ پراپرٹی کی حفاظت کو نصف منظوری دے دی۔ ووٹنگ کا نتیجہ 37 ووٹ حق میں اور 33 خلاف رہا، جو ارجنٹائن کے صدر جیویر مائلی کی حکومت کی طرف سے پیش کردہ قانون سازی میں ایک اہم سنگ میل ہے۔

اجتماع کے لیے حکمتِ عملی کے تحت ابواب کا انسداد

منصوبے کی مکمل شکست سے بچنے کے لیے، حکمران جماعت نے اصل متن کے دو سب سے متنازعہ ابواب ہٹانے کا فیصلہ کیا:

  • باب سوم (اراضی کا قانون): غیر ملکیوں کو زمین فروخت کرنے پر پابندیوں سے متعلق۔ سخت سماجی دباؤ اور اتحادیوں کی مخالفت کے بعد اسے ہٹایا گیا۔
  • باب چہارم (آگ کے انتظام کا قانون): جب یہ یقینی ہو گیا کہ مطلوبہ ووٹ موجود نہیں ہیں تو اسے آخری لمحے میں ہٹا دیا گیا۔ قدرتی وسائل رکھنے والے صوبوں کے سینیٹرز اس فیصلے میں اہم تھے۔

یہ بل، جو ریاست کی تبدیلی اور ڈی ریگولیشن کے وزیر فیڈریکو سٹورزینیگر کی طرف سے پیش کیا گیا تھا، اب حتمی منظوری کے لیے ایوانِ نمائندگان بھیجا جائے گا۔

جو بالآخر منظور ہوا

ابواب ہٹانے کے بعد، قانون نے پراپرٹی کی حفاظت پر اپنی توجہ برقرار رکھی:

  • تیز ایویکشن (Desalojos exprés): 10 دن کی تنبیہ کے ساتھ ایک تیز عمل کا نفاذ۔
  • ضبطی (Expropiaciones): زیادہ سخت پابندیاں، معاوضے کی پہلے ادائیگی کو ترجیح۔
  • ڈیجیٹلائزیشن: پراپرٹی کے ریکارڈز کی جدیدیت بندی۔

سڑکوں پر مظاہرے

کانگریس کے باہر، ہزاروں افراد لا پاتریا نو سے وینڈے (ملک بیچا نہیں جاتا) کے نعرے کے تحت جمع ہوئے۔ سیکیورٹی آپریشن کے نتیجے میں 1,500 سے زائد زخمی اور 28 حراست میں افراد شامل ہیں۔ ایک فوٹوگرافر کی کھوپڑی ٹوٹ گئی، لیکن طبی ذرائع کے مطابق اس کی صحت بہتر ہو رہی ہے۔

سماجی تناظر اور ثقافتی اثر

اراضی کے باب کی مخالفت سوشل میڈیا پر زور پکڑ گئی۔ مشہور فنکاروں جیسے ٹینی سٹوئسل (جن کے 22 ملین فالورز ہیں)، لالی ایسپوزیٹو، ایمیلیا میرنیس اور فٹبالر لیساندرو مارٹنیز نے بھی اس کی مخالفت کی۔ بیونس آئرس میں روزالیا کے کنسرٹس میں بھی عوام نے اس نعرے کو گایا۔

زوبان کورڈوبا اینڈ ایسوسی ایٹس کے سروے کے مطابق، تقریباً 80 فیصد ارجنٹائنی باشندے غیر ملکیوں کو زمین بیچنے پر پابندی لگانے کے حق میں ہیں، جس نے حکومت کو پیچھے ہٹنے پر مجبور کیا۔

ذرائع: El País, Infobae, Parlamentario اور La Nación۔