Le 11 août 2026, le Teatro Liceo de Buenos Aires a brillé de mille feux pour la présentation du livre de Carlos Rottemberg, figure emblématique du théâtre argentin. Mirtha Legrand, icône de la télévision, a livré un discours émouvant, saluant le soutien indéfectible du producteur après le décès de son époux Daniel Tinayre.

Une nuit d'étoiles au Teatro Liceo

Le 11 août 2026 restera une journée inoubliable pour la culture argentine. Le légendaire Teatro Liceo, l'un des théâtres les plus anciens de Buenos Aires, a ouvert ses portes non pas pour une pièce classique, mais pour célébrer un demi-siècle de passion pour les planches. L'invité d'honneur de cette soirée était le producteur et impresario théâtral Carlos Rottemberg, qui a présenté son nouveau livre : Pasen y lean. 50 años de teatrista y algo más (Entrez et lisez. 50 ans d'homme de théâtre et un peu plus), publié par la maison d'édition Editorial Losada.

Contexte pour les étrangers : Qui est Mirtha Legrand ?

Mirtha Legrand, souvent appelée 'La Chiquita', est une véritable institution en Argentine. Actrice légendaire et animatrice de télévision, elle anime des émissions de déjeuner le dimanche depuis des décennies, s'entretenant avec des personnalités politiques et culturelles. Elle reste une figure omniprésente et respectée du paysage médiatique argentin.

L'émotion depuis la loge : les mots de Mirtha Legrand

L'invitée spéciale de la soirée n'était autre que Mirtha Legrand, arrivée juste avant 18h30, accompagnée de son ami Héctor Vidal Rivas. Depuis l'une des loges du théâtre, l'animatrice a dédié un message touchant à son ami de toujours, se remémorant le soutien inestimable que Rottemberg lui a apporté après la mort de son mari, le célèbre réalisateur Daniel Tinayre.

Je le porte au fond de mon cœur, car c'est l'homme qui était à mes côtés quand j'ai perdu mon compagnon. Il a toujours été là. Je ne t'oublierai jamais. Je serai reconnaissante jusqu'à la fin de mes jours.

Mirtha Legrand

La diva s'est également souvenue de leurs sorties du samedi et de la relation étroite que le producteur entretenait avec Tinayre, avec qui il passait des heures au téléphone.

Un livre qui révèle les coulisses du 'théâtre industriel'

Cet ouvrage n'est pas une autobiographie complaisante. Rottemberg a expliqué qu'il s'agit d'un regard personnel et sans formalités depuis l'intérieur de la profession. Le livre aborde les conflits, les problématiques du secteur et le côté le moins glamour du circuit commercial de la Calle Corrientes (l'équivalent de Broadway à Buenos Aires), un concept que l'auteur définit comme le théâtre industriel.

Données marquantes de sa carrière
50 ansde carrière ininterrompue.
Plus de 1018 piècesproduites.
Plus de 20 millionsde billets vendus.
70%des productions finissent en échecs commerciaux, une réalité que l'auteur n'évite pas.

L'héritage de Luis Brandoni dans les premières pages

L'un des moments les plus poignants de l'œuvre est la préface rédigée par l'inoubliable acteur Luis Brandoni (une icône du cinéma et du théâtre argentin), décédé le 20 avril 2026. Brandoni lui avait lu le texte au téléphone le 3 avril, quelques jours seulement avant sa mort. À la demande du producteur, l'éditeur a rouvert l'édition pour inclure une lettre ouverte d'adieu à son ami, transformant la préface en un touchant hommage posthume.

Humour, reconnaissance et figures du spectacle

La présentation a été animée par les journalistes Any Ventura et Pablo Sirvén. La salle était remplie de visages familiers tels que Graciela Borges (grande dame du cinéma argentin), Adrián Suar (producteur vedette), Guillermo Francella (acteur célèbre), José María Listorti et Sebastián Blutrach (président de l'Association Argentine des Producteurs de Théâtre, AADET). Fidèle à son style, Rottemberg a récolté applaudissements et rires en déclarant : Je vais vous donner un livre à tous parce que c'est moins cher que les canapés.

De plus, la soirée a été marquée par une reconnaissance officielle : l'entrepreneur a reçu une distinction par vote unanime du Sénat de la Nation (la chambre haute du Congrès argentin), remise par Wado de Pedro et Maximiliano Abad. Une consécration pour une nuit dédiée à la culture et à l'amitié.

Sources : Infobae, La Nación, La Capital Mar del Plata, La Prensa.